Il documentario “Sex Crimes and the Vatican”, messo in onda il 3 ottobre scorso dalla BBC, e che ha creato un certo subbuglio nonché le reazioni scandalizzate delle gerarchie ecclesiastiche, è stato ora messo in circolazione su internet. Dura 39 minuti e 41 secondi ed è disponibile (ovviamente in inglese) su Google Video Italia.
Commenti chiusi.
| Cookie | Durata | Descrizione |
|---|---|---|
| cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
| cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
| cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
| viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
Non vorrei apparire pedante… ma il documentario è sempre stato disponibile sul sito della BBC, alla pagina della trasmissione “Panorama”
http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/panorama/default.stm
“reazioni scandalizzate delle gerarchie ecclesiastiche”…
Quando il saggio indica la luna, lo stolto vede il dito.
“reazioni scandalizzate delle gerarchie ecclesiastiche”
scandalizzate dalla messa in onda?
scandalizzate perchè solo adesso, attraverso il documentario, hanno saputo cosa combinavano e combinano tuttora i loro sottoposti?
scandalizzate perchè il loro gregge ignaro è venuto a conoscenza?
scandalizzate perchè i preti (e vescovi) pedofili e/o collusi non si sono ancora legata al collo la macina da mulino prima di gettarsi in acque profonde?
mah! chissà!
ma fatemi il piacere!!!
ipocriti
ipocriti
ipocriti
Purtroppo alla BBc usano un’accento che non capisco… 😉
Qualcuno ha già provveduto o può provvedere a tradurre quello che dicono?
Magari ci fossero i sottotitoli…
Se qualcuno provvedrà a mettere i sottotitoli o alla traduzione lo si potrebbe far passare più facilmente in Italia, col peer to peer.
C’è qualche volenteroso?
Il vostro sito fa schifo. Siete dei grandi ignoranti, che olre a non conoscere la storia, insistete nel parlare, criticare e belare riguardo ad argomenti che nno capirete mai! Siete voi l’unico problema a questo mondo!
illuminaci tu allora, grande mago.
No problem. Il filmato tradotto in aramaico e sottotitolato in latino verrà proiettato stasera al cineforum della parrocchia vicino casa mia. Il doppiaggio dei dialoghi è ad opera di Michele Mirabella e la colonna sonora è Imagine di John Lennon. La stessa versione doppiata e sottotitolata, coi commenti in italiano di Don Gianfranco Ravasi, verrà trasmessa integralmente, anche se con alcuni tagli, nel corso della trasmissione A Sua Immagine, domenica prossima su RAI1.
((( IN LATIN SOURROUND WHERE AVAILABLE )))
Scherzi a parte, se qualcuno potesse realizzare i sottotitoli in italiano si potrebbe chiedere di metterlo su Arcoiris dove molto spesso ci sono filmati di controinformazione anche sulla religione.
Non ci sono sottotitoli ma la trascrizione (in inglese) sì:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/panorama/5402928.stm
Cos’è la RAI in confronto alla BBC? Nulla o meno?